依頼をしてから和解ができるまでは、返済を続ける必要はありますか？

ありません。弁護士に任意整理をご依頼いただいた金融機関については、和解ができるまでは返済を止めることができます。